We have a common pattern of creating a `WeakPtr<T>` from a reference and
passing that into a lambda, to then take the strong ref when the lambda
is executed. Add `weak_callback(Weakable, lambda)` that returns a lambda
that only invokes the callback if a strong ref exists, and passes it as
the first argument.
